Sivun näyttöjä yhteensä

1.5.2013

Unkarilaisia vieraita

Unkarin Pécsistä Kiralykadun koulusta on musiikkiluokkien vieraiksi tullut oppilaita vanhempineen ja opettajineen. He tulivat vappuaattoiltana bussilla Unkarista asti. Mekin olemme saaneet osamme: olemme majoittaneet pari koululaisten vanhempaa. Yhteistä kieltä meillä ei ole, mutta hyvin olemme pärjänneet. Onpahan netissä noita käännösohjelmia, joiden avulla voi selvittää ne asiat, joita ei elekielellä tai muuten puhumalla osaa suoriutua.
 photo 2013-05-01010513011640x400_zps9ce1e747.jpg 
 Kauppatorille lähdimme vappuaamuna tutustumaan suomalaiseen vapunviettoon. Kuuntelimme Tuisku Marttisen johdolla laulavaa Mieskuoroa.             
 photo 2013-05-01010513025474x640_zps0f3c1990.jpg        
Ilmapalloja oli paljon kaupan.
  photo 2013-05-01010513019640x422_zpsb84df47e.jpg 
 Tutustuimme toisiimme ja suomalaisiin vappuruokiin: 
  photo 2013-05-01010513044612x640_zps85796b19.jpg 
  tippaleipiin,
 photo 2013-04-30300413029640x427_zps5ecdd2e0.jpg 
munkkeihin ja simaan.

 Vieraat tosin toivat tullessaan tuliaiksi tuhdimpaa: Itsetehtyä makkaraa ja palinkaa ja paprikajauhetta ja hunajaakin. Kolbász Unkarissa on paprikalla ja kuminalla maustettu ruokamakkara. Palinkaa en maistanut (vahvaa ainakin on!), mutta makkara oli mainiota ja hunaja maukasta.

1 kommentti:

Kiiris kirjoitti...

Vierailut ovat mukavia. Tyttäreni oli aikoinaan kuorossa ja kävivät kuorovierailulla Unkarissa!