Sivun näyttöjä yhteensä

29.7.2013

Kuuminta lähes koskaan

Tänään on ollut 40,3 astetta lämmintä täällä Pecsissä. Kuulemma näin kuumaa ei ole ollut Unkarissa koskaan, kertoo isäntämme. Hiki valuu ja on tulossa onneksi ukonilma.
Kielikurssilla olemme opiskelleet tänään ajanilmaisuja. Milloin täällä on aamupäivä, milloin ilta tai yö. Huomenna jatkamme kotitehtävienkin kera.
 photo 2013-07-28unkarinmatka2013084640x480_zpsce125e34.jpg
Kävelin muutaman kilometrin kaupungissa ja nautin tuttujen paikkojen tutkimisesta. Vaikka oli kuumaa,voin varjon puolella katua liikkua. Keskustorilla tarjoiltiin vettä ja siellä oli myös hienovesisuihku. Matkalla katselin jäätelökioskeja,joissa oli tarjolla monenlaista jäätelöä, mitä meillä kotimaassa ei ole. Kyselin sitten, olisiko maidotonta. Oli useita maukkaita lajeja ja niin nautin kävelykadun varrella jäätelötötterön syömisestä. Etsiskelin hattua itselleni, joka suojaisi auringolta, mutta en löytänyt mieleistäni.
  photo 2013-07-31unkarinmatka2013070640x465_zps08661625.jpg
Myöhemmin ennen päivänokosia sain mukaani makutuomariksi emäntämme, jonka kanssa kävin ostamassa lierihatun auringonsuojaksi tähän helteeseen.

28.7.2013

lentoonlähtö

Lentoon lähdössä! Matkalle tälläiseen vuodenaikaan on aivan hullua lähteä
Mutta olen sopinut matkan jo talvella, joten

27.7.2013

Tuoksulehtikaktus

 photo 2013-07-27270713001503x640_zps425cb9c2.jpg
Tuoksulehtikaktus tuoksui viime yönä ihanalle parvekkeella. Sehän avaa kukkansa vain öiseen aikaan ja jo seuraavana aamuna kukat ovat lakastuneet. Meillä on kaksi yksilöä tuoksulehtikaktusta ja ne molemmat ovat kukkineet tänä kesänä, tämä jo toista kertaa useamman kukan voimin. Ja pari uutta on vielä aukeamassa lähiöinä.

Työpäivä tänäänkin: kaste. Samalla matkalla käväisin uimassa ja kastelemassa mökin kasvit. Sielläpäin on vallan kuivaa. Tuntuu, että vettä uppoaa vaikka kuinka paljon kasveille. Meillä  kasvaa kesäkurpitsaa ja kurkkua ja talvikurpitsaa kaivonrenkaissa. Viisi ämpärillistä kippasin vettä yhtä rengasta kohden.

Lapsenlapsipäiväkin. Oli mukava hetken tavata jälkikasvua. Pihalla on ollut lämmintä touhuta ja nauttia välipalaa. Mies valmisti meille maittavan aterian lähinnä oman puutarhan antimista.

Ja minusta tuli taas tänäkin vuonna meidän perheen unikeko!

Tavaroiden etsimistä ja laittamista kuntoon ja pakkaamista. Yllättävän kauan siihen kuluukin aikaa ja ilta vain lähenee loppuaan ja aamu kohta alkaa ennen kuin saan kaikki kokoon ja kuntoon. Jääköhän toisillekin matkatavaroiden pakkaaminen viime hetkeen?

Kaikki aloitukset valmiina KyJyssä

 
Kaikki aloitukset tehty sekä neljä jo valmistunutta on tässä Kesäyöstä Jouluyöhön -haasteessa. Kesäyöstä Jouluyöhön tempauksessa neulotaan ja virkataan. Tempaus alkaa juhannusaattona 21.6. ja päättyy jouluaattona 24.12. Pitää aloittaa 20 uutta neule/virkkuutyötä aikavälillä 21.6.-2.8. ja saattaaa aloittamat työt valmiiksi 24.12. mennessä.
Nyt aloitetut pitää siis olla valmiina viimeistään jouluaattona. Otin varman päälle ja neulon sukkia. Tosin nuo junasukat lienevät valmiina alle 50 grammaa, joten pitänee tehdä niitä sitten lisää tai lapaset samaa sarjaa.
  photo 2013-07-27260713002640x438_zpsb95ea7bf.jpg
KyJy2013:
1. Kerttu-sukat aloitettu 21.6.
2. Olga-sukat aloitettu 22.6. valmiit 3.7.
3. Pitsisukat aloitettu 24.6. 
4. Pitsireunasukat aloitettu 27.6. 
5. Valepalmikkosukat aloitettu 4.7.
6. Kohoneulesukat aloitettu 5.7. 
7. Ryppysukat aloitettu 7.7.
8. Meeri-sukat aloitettu 8.7. valmiit 25.7.
9. Raitasukat aloitettu 9.7.
10. Talvikki-sukat aloitettu 9.7.
11. Junasukat aikuiselle aloitettu 10.7.
12. Kierrevarsisukat miehelle aloitettu 13.7. valmiit 21.7.
13. Valepalmikkosukat aloitettu 17.7. valmiit 21.7.
14. Resorisukat aloitettu 18.7.
15. Junasukat Fabelista aloitettu  23.7.
16. Junasukat  Sisusta 26.7.
17. Junasukat kirjavasta Fabelista aloitettu 26.7.
18. Jämälankasukat aloitttu 26.7.
19. Pitsipalmikkosukat harmaat aloitettu 26.7.
20. Olga-sukat aloitettu 26.7.

26.7.2013

Puolukka punertuu

  photo 2013-07-23240713012480x640_zps4a943597.jpg 
Puolukatkin metsässä alkavat kypsyä. Mustikanpoiminnan ohella noukin hieman puolukoita anorakin taskuun, kun ei ollut toista astiaa mukana. Tämä kesä on todella aikainen. Viinimarjatkin alkavat poimintakypsiä. Tulee todella kiire mehustaa marjat ennen kuin mustaherukat varisevat maahan. Punaiset ja ehköä myös vihreät säilyvät hieman pitempään pensaissa.
 photo 2013-07-23240713007640x501_zpsd72cb102.jpg  
Kantarelleja on alkanut löytyä, vaikka kuivaa on ollutkin.
  photo 2013-07-25250713001640x427_zpseefe8f0a.jpg  
Maisemamatkailua olemme jatkaneet edelleen. Kohiseva koski, luonnonkaunis maisema, vanha mylly ja sen rakennukset saavat  irti arjesta ja rentoutumaan. Kosken kohina oli rauhoittavaa.  
Kuohuva koski on aikoinaan antanut kahdelle, jopa kolmelle myllylle voimaa. Tässäkin on ollut jopa saha, mylly ja sähkölaitos. Ensimmäinen saha rakennettiin koskeen jo 1760-luvulla.
 photo 2013-07-25250713007640x381_zps28e408c0.jpg 

 photo 2013-07-25250713010403x640_zps1b40a3d0.jpg 
Nyt paikalla on enää myllymuseo ja myllytuvassa kahvila. (Tämä kahvila oli ihan hieno verrattuna edellisen päivän "kahvilaan").

25.7.2013

Vaaleanvihreää pitsineulosta

 photo 2013-07-25250713016611x640_zps7716fba0.jpg
Tänään sain valmiiksi vaaleanvihreästä Novitan aloevera Nallesta sukat. Kolmosen puikoilla 13 silmukkaa puikollaan Meeri-kuviota.Varressa on ensin viisi kerrosta nurjaa. Kuvio joka puikolla: 1 oikein, langankierto, 2 oikein, 2 oikein yhteen takakautta, 3 nurjaa, 2 oikein yhteen etukautta, 2 oikein, langankierto ja 1 oikein. Seuraava kerros on viisi oikein, kolme nurin, viisi oikein. Ja näitä kahta kerrosta toistetaan koko varsi ja kantapäästä lähtien vain päällysosa. Sukat painavat 74 grammaa.

KyJy2013:
1. Kerttu-sukat aloitettu 21.6.
2. Olga-sukat aloitettu 22.6. valmiit 3.7.
3. Pitsisukat aloitettu 24.6. 
4. Pitsireunasukat aloitettu 27.6. 
5. Valepalmikkosukat aloitettu 4.7.
6. Kohoneulesukat aloitettu 5.7. 
7. Ryppysukat aloitettu 7.7.
8. Meeri-sukat aloitettu 8.7. valmiit 25.7.
9. Raitasukat aloitettu 9.7.
10. Talvikki-sukat aloitettu 9.7.
11. Junasukat aikuiselle aloitettu 10.7.
12. Kierrevarsisukat aloitettu 13.7. valmiit 21.7.
13. Valepalmikkosukat aloitettu 17.7. valmiit 21.7.
14. Resorisukat aloitettu 18.7.
15. Junasukat aloitettu  23.7.

24.7.2013

Kuollutkin liikkuu?

 photo 2013-07-24240713001640x320_zps61820df4.jpg 
Aamulla  mies oli onkimassa ja sai pari ahventa ja alkoi tutkia katiskan antia. Oho: 60-senttien hauki oli siellä ja onkiminen jäi. Hän otti hauen pois katiskasta ja se lipsahti maahan ja alkoi liikkua järveen päin. Pian kolautus ja verestys ja otus ämpäriin. Ennen kalojen perkaamista mies tuli kahville ja kahvinjuonnin jälkeen lähti sitten perkaamaan. Hauki olikin hävinnyt ämpäristä, jossa oli vain verensekainen vesi. Parin metrin päästä polulta löytyi tuo hauki!
  photo 2013-07-23240713005640x395_zpsb924baea.jpg 
Mökin puutarhassa kasvaa vaaleanpunainen viinimarja. Sen marjat ovat makeahkoja. Tuo viinimarjalaatu on valkoisen ja punaisen risteytys. Tuo herukka on nimeltään Aili.
  photo 2013-07-23240713002640x550_zpsab860c6f.jpg
Keltaiset liljat kukkivat mökillä. Suopayrttikin on alkanut jo kukintansa siellä. Mustikkametsässä alkoivat myös puolukat punastella  - aikaisessa tänä vuonna. Puolukan maistiaisilla jo olimme.
  photo 2013-07-24240713046640x427_zpsf4ec0f00.jpg
 Kävimme maaseutumatkailulla. Matkan varrrella löytyi tällainen kyltti. Okei, tuonne voisi ehkä piipahtaakin...
  photo 2013-07-24240713045640x427_zps4e078cf5.jpg 
vaan tällainen tuli sitten vastaan!
 photo 2013-07-24240713015640x437_zpsa692064d.jpg 
Sukulaisissa oli yhdeksänviikkoisen koiranpennun touhuja  mieluisa seurata. Tämä sai röhkivän possun lelukseen ja siinäkös sitä riitti pyörimistä ja puremista ja yrittämistä voittaa se.

23.7.2013

Kahdet valmiit sukat

 photo 2013-07-22220713005640x572_zps4bc1da4d.jpg
Kyjy2013-haasteen numero 12 Kierrevarsisukat ja numero 13 Valepalmikkosukat ovat valmistuneet 21.7.

Kierrevarsisukat on neulottu farkunsinisestä Seitsemän veljeksen langasta kolmen ja puolen puikoilla. Kierteessä on kolme oikein, kolme nurin. joka neljännern kerroksen jälkeen siirrytään askel oikealle oikeanpuoleisessa sukassa ja toisessa taas puolestaan vasemmalle. Muuten sukka on miesten perussukka 54 silmukalla. Sukat painavat 129 grammaa.

Valepalmikkosukat ovat myös Seitsemää veljestä. Ne ovat viininpunaiset. Loin 50 silmukkaa, puikoilla 10, 15,10, 15. Ohje löytyy mm. täältä.  Sukat painavat 107 grammaa, koska tein pitkän varren näihin naisten noin 38 numeron sukkiin.
 
KyJy2013:
1. Kerttu-sukat aloitettu 21.6.
2. Olga-sukat aloitettu 22.6. valmiit 3.7.
3. Pitsisukat aloitettu 24.6. 
4. Pitsireunasukat aloitettu 27.6. 
5. Valepalmikkosukat aloitettu 4.7.
6. Kohoneulesukat aloitettu 5.7. 
7. Ryppysukat aloitettu 7.7.
8. Meeri-sukat aloitettu 8.7.
9. Raitasukat aloitettu 9.7.
10. Talvikki-sukat aloitettu 9.7.
11. Junasukat aikuiselle aloitettu 10.7.
12. Kierrevarsisukat aloitettu 13.7. valmiit 21.7.
13. Valepalmikkosukat aloitettu 17.7. valmiit 21.7.
14. Resorisukat aloitettu 18.7.

22.7.2013

Mustikkaherkkuakin lisää

Sadepäivä. Niinpä tänään vihdoin kerkisin katsastuttamaan auton. Läpi meni kirkkaasti. Tuolla katsastuksessa, kun on maksanut, ohjataan kahviautomaatille kahville (tai teelle) ja istuksimaan ja odottamaan. En ollut varannut aikaa, mutta yllättävän nopeasti tuli katsastusinsinööri luokseni ja kysyi, onko tuo auto teidän ja kun vastasin myöntävästi, hän sanoi: "Kaikki kunnossa hienosti." Siis auto olikin jo tarkastettu. Eipä tarvinnutkaan mennä autoon istumaan ja seuraamaan tutkimista tällä kerralla.
  photo 2013-07-22220713006640x426_zps041df429.jpg
 Tein eilen illalla puolentoista litran pohjan hautumaan. Pohjassa oli kurpitsaraastetta, mikä oli viime syksystä jäänyt vielä pakastimeen  sekä kaurahiutaleita, vettä, suolaa, hunajaa ja vehnäjauhoja sekä hiivaa.  Tänään sen kuplivan juuren sitten alustin taikinaksi. Illalla leivoin sämpylöitä ja leipää.
  photo 2013-07-22220713001640x425_zpsb2e806bc.jpg
Innostuin myös leipomaan kaneli-rusinapullia ja mustikkapiirakkaa. Tuota viinihappomehun mustikkamäskiä on nyt piirakan täyteenä. Lähes puolitoista litraa mäskiä ja lähes kaksi desiä sokeria sekoitin keskenään pullataikinasta tehdyn pohjan päälle. Täytteen päälle tein vielä ristikon.
 photo 2013-07-22220713002640x427_zpsbcfc7efb.jpg
Raamatun sana tänään: "Sinä tahdot sisimpääni totuuden - ilmoita siis minulle viisautesi! (Psalmi 51:8)

21.7.2013

Yllätyshäät

Tänään oli vaihteeksi työpäivä. Ensin olin messussa. Tämän sunnuntain aiheena oli totuus ja harha. Sunnuntain aihe onkin erittäin ajankohtainen. Päivän tekstien kautta pohditaan sitä miten kristitty joutuu elämässään kamppailemaan erottaakseen totuuden valheesta ja oikean väärästä. Jumalan tuntemista ja hänen tahtoa kysellään, jotta ne ohjaisivat totuuden tielle. Jumalan nimissä puhutaan ja tehdään paljon mikä ei ole Hänen tahtonsa mukaista.

"Totuuden Henki, johda sinä meitä etsiessämme valkeuden teitä. 
Työtämme ohjaa, meitä älä heitä, tietomme siunaa."
(Virsi 484:1)

Kirkossa olivat rippikoululaiset mukana avustamassa monissa tehtävissä kuten tekstinlukijoina, kolehdinkantajina, esirukoilijoina ja koko rippikoululaisjoukko lauloikin yhdessä. Tämä ryhmä oli reipas ja käyttäytyi tosi fiksusti koko joukko. Oli mukavaa jutella joidenkin kanssa ja mukavaa, kun voi antaa hyvää palautetta.
 photo 2013-07-21210713004640x462_zps9b0f59e0.jpg 
Joku rippikoululaisista totesi, että onpa erikoista syödä kirkossa eväitä. Välipalatauon  jälkeen heillä jatkui vielä leiripäivä konfirmaatioharjoituksineen.

Tänään oli kirkossa myös avioliittoon vihkiminen ja kaste peräperää. Olen saanut tehdä tällaisia toimituksia useita viime aikoina. Monet eivät haluakaan suuria häitä hankaline ja aikaavievine valmisteluineen ja kalliine juhlineen. Tämä tapa on ollut monelle mukava: on kutsuttu vieraat vain ristiäisiin ja sitten yllätyksenä kastejuhlassa onkin ollut aluksi vihkiminen. Yhdellä kertaa on ollut mahdollisuus hoitaa molemmat juhlat. Usein näitä tällaisia yhteistoimituksia on ollut kotona tai joissakin seurakunnan tiloissa, mutta tänään olimme ihan kirkossa.

Illalla taas pelasimme lentopalloa - tällä kerralla osittain sateessa. Pahimman vesiryöpyn aikana olimme suojassa, mutta sateen hetkeksi lakattua palasimme pelaamaan hieman lätäkköisellekin pelikentälle. Eipä tuo kovin paljon haitannut. Tosin pallo oli märkä ja sen lentoradat hieman erilaiset kuin tavallisesti.

20.7.2013

Kesätorilla

 photo 2013-07-20200713002640x428_zpsa4018e6f.jpg 
Tänään tuulisena viileänä päivänä lähdimme käymään Vuolenkosken kylän rannassa olevalla kesätorilla. Tällä Kymijoen rannalla sijaitsevalla lähiruokatorilla on yli 30-vuotinen perinne. Paljon myyjiä ja asiakkaitakin oli säästä huolimatta. Toriaika on vain kaksi tuntia, 10-12, kesälauantaisin.
Vaikka ei satanutkaan, niin sormet olivat kylminä kävellessä ja katsellessa tarjontaa. Monenlaista tavaraa ja syötävää olikin: Tietysti hunajaa, mustikoita ja viinimarjoja, leipää, keitinpiirakoita, hilloja, mehuja, etikkasäilykkeitä,  juureksia - erityisesti nauriit kiiinnostivat minua - lettuja useammassa paikassakin, kantarelleja, perunoita, kirjolohta... 
Oli sukkia, hattuja, nukenvaatteita, monenlaista kirpputoritavaraa, arpoja...ja kahvila parhaimmalla paikalla.
Torikeikkamatkalla oli aikaa neuloa sukkaa pitkä pätkä.
Eilen illalla pullotin viinihapolla tehtyä mustikkamehua hanallisiin mehupusseihin. Oli sekin uusi kokemus. Nuo pussit voi sitten laittaa hanapakkauslaatikkoon ja tarjoilla mehua siitä kuten viiniä. Nuo kolmen litran hanapussit voi laittaa pakastimeenkin. Valmistaja väittää, että niihin pusseihin voi säilöä kuumaakin mehua - tosin ei kiehuvana.

19.7.2013

Mustikkamehun valmistus viinihapon avulla

Mustikat ovat kasvaneet tänäkin vuonna hyvin. Niitä löytyy niin mökin tienoilta kuin kodin lähettyviltä. Tämän vuoden mustikka on kuitenkin ollut vähemmän tasalaatuista ja se ei säily kovin kauan. Olemme poimineet jo mustikkaa pakastimeen ja nyt on ollut mehun vuoro.
mustikkamehua tulossa photo 2013-07-13150713007640x496_zpsf4a6bb27.jpg
Kymmenen litraa mustikoita survotaan muoviämpäriin sauvasekoittimen avulla. Lisätään 2,5 litraa keitettyä vettä, johon on liotettu pussillinen (50 grammaa) viinihappoa. Sekoitetaan hyvin tasaiseksi massaksi ja laitetaan tekeytymään viileään pariksi kolmeksi päiväksi aina välillä sekoittaen. Sitten mehu valutetaan siivilän läpi - varoitus: hidasta hommaa tuo massasta valuttaminen. Valunut mehu mitataan (tai arvioidaan mehun määrä) ja sekaan lisätään sokeria. Olen yleensä lisännyt pari kiloa tuohon määrään. Vaasanjaakkoon puolukkamehun ohjeessa sanotaan, että mehulitraa kohti puoli kiloa sokeria. Sekoitetaan niin kauan, kunnes sokeri on liuennut mehuun.
mustikkamehu photo 2013-07-13150713009631x640_zpsc0518576.jpg 
 Tässä parin ämpärillisen mehupullot. 
Sitten mehu on pullotettu suppilon avulla ja korkit kierretty tiukasti kiinni. Tähän ei käy kumikorkit! Mehuhan pullotetaan kylmänä. Pullot viedään viileään/kylmään.
 mustikkam photo 2013-07-13150713008404x640_zps0dbb105b.jpg 
Sakka eli mäski otetaan myös hyötykäyttöön. Pakastan sen ja teen siitä talven mittaan leipää ja puuroa. Siksi meillä nimitetäänkin tuota mustikkamäskiä niin kuin viinimarjojenkin kuorijämiä puuroksiksi. Terveellistä syötävää!
  photo 2013-07-19220713002640x463_zps7df34ce2.jpg
Tänään leivoin leipäkoneella mustikkaleivän tuosta mäskistä ja tein myös vatkapuuron mustikkamäskistä.

18.7.2013

Viininpunaiset valepalmikkosukat

Eilen aloitin viininpunaisesta Novitan Seitsemänveljes-langasta naisten koon sukkaa. Loin 50 silmukkaa, puikoilla 10, 15,10, 15. Neulon valepalmikkokuviota, mikä on mielestäni mukavaa neulottavaa. Se on helppo malli ja samalla näyttävää neuletta.
 photo 2013-07-19190713002572x640_zpsa387b276.jpg
Resorisukat ovat tummansinisestä seiskaveikasta 52 silmukalla miesten sukkaa. Päällinen resorina koko matkan, pohja sileänä.

KyJy2013:
1. Kerttu-sukat aloitettu 21.6.
2. Olga-sukat aloitettu 22.6. valmiit 3.7.
3. Pitsisukat aloitettu 24.6. 
4. Pitsireunasukat aloitettu 27.6. 
5. Valepalmikkosukat aloitettu 4.7.
6. Kohoneulesukat aloitettu 5.7. 
7. Ryppysukat aloitettu 7.7.
8. Meeri-sukat aloitettu 8.7.
9. Raitasukat aloitettu 9.7.
10. Talvikki-sukat aloitettu 9.7.
11. Junasukat aikuiselle aloitettu 10.7.
12. Kierrevarsisukat aloitettu 13.7.
13. Valepalmikkosukat aloitettu 17.7.
14. Resorisukat aloitettu 18.7.

17.7.2013

Kesäteatterissa

kes photo 2013-07-17170713001640x320_zps26d9fda6.jpg
Kesäteatterikäynti kuuluu jokaiseen kesään itsestään selvästi. Me tulemme taas on  tukkilaisromantiikkaa Helismaan sävelten siivittämänä.  Iitin kesäteatterissa esitettiin  Reino Helismaan elokuvakäsikirjoituksen pohjalta näytelmä, jonka on sovittanut Matti Kuikkaniemi ja ohjannut Eero Hasu. Näytelmässä ryhmä tukkijätkiä saapui taas kuten joka vuosi savotalle kylään. Nyt he joutuivat keskelle juonittelua ja naimakauppoja, koska myllyä haluttiin ostaa eikä Mylläri-Kaisa ollut halukas siitä luopumaan. Rillumareitä ja tukkilaisnostalgiaa,  rakkautta ja romantiikkaa,  EU:lle vinoilua tai sisilialaisia gangstereita oli tarjolla. Näytelmässä kuultiin useita tuttuja suomalaisia iskelmiä vuosien takaa.

Monia lauluja ja hyvin simppeliä huumoria, ei paljon erikoista juontakaan, mutta kuitenkin näytelmä viihdytti. Olimme näet taas urheiluseuramme veteraanit yhdessä liikkeellä. Joka kesä meillä on jotain yhteistä juhlittavaakin ja viikolla jotkut pelaavat mölkkyä kesällä eli tapaavat toisiaan. Olimme joku aika sitten laivareissulla ja nyt kesäteatterissa. Sitten taas on työvuoroja jossakin esimerkiksi inventoimista tai urheilukisojen avustamista tai jotain muuta, jotta saamme rahaa kokoon ja taas sitten voimme nauttia joukolla jostain juhlinnastakin.
 photo 2013-07-17170713004640x453_zps68a532c9.jpg
Muuten aamupäiväni kului autokorjaamolla. Vein aamulla aikaisin auton huoltoon katsastusta varten. Muutama pieni korjaus kesti yllättävän kauan. Jotain hyvääkin oli asiassa: kerkisin neuloa sukkaa. Iltapäivällä kävin vielä hankkimassa uudet eturenkaat autooni, jotta lähipäivinä pääsen katsastuttamaan autoni.

Alkuviikolla kävin töissä vaihteeksi ja samalla reissulla taas mökilläkin. Sain sinne mukavia vieraita, joiden kanssa vietimme aikaa. Kerkisin käydä mustikkametsässä ja leipoa taas kerran myustikkapiirakkaa ja sämpylöitä mökillä. Sämpylät mökin tapaan: taikinaan sekoitin lusikalla kaikki aineet. Ensin laitoin kaikki kuivat aineet, jauhot, mausteet ja suolan sekä hiivan kulhoon, sitten öljy ja vesi sen mukaan, että tuli sopivan pehmeä taikina. Vielä silloin  illalla niitä syötiin kotosallakin lapsenlapsen perheen kanssa.

Olen tällä viikolla ollut kissavahtina eli käynyt päivittäin antamassa kissoille ruoat ja kastelemassa kasvit - laiskasti autolla, vaikka polkupyörällä tuo matka sujuisi myös. 

Nyt illalla olemme tehneet taas alkuun mustikkamehua eli mustikat on survottu ja laitettu tekeytymään pariksi päiväksi ennen pullotusta.